{"id":5446,"date":"2020-03-30T14:18:17","date_gmt":"2020-03-30T12:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.abvl.ch\/support-us\/donations\/"},"modified":"2026-03-19T14:26:59","modified_gmt":"2026-03-19T13:26:59","slug":"donations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/support-us\/donations\/","title":{"rendered":"Donations"},"content":{"rendered":"<div class=\"the-content\"><p>The CGN Belle Epoque fleet is the largest and most prestigious fleet of its kind worldwide, boasting eight historic vessels. Allowing these hundred-year-old boats to be kept in service, a full renovation costs nearly 25 million Swiss francs per boat. Join us as a sponsor and make your contribution.<\/p>\n<h5>IN SWITZERLAND<\/h5>\n<p>La Poste Suisse \u2013 IBAN: CH61 0900 00001719 7675 0<\/p>\n<h5>IN SWITZERLAND OR FROM ABROAD BY BANK TRANSFER<\/h5>\n<p>In Swiss francs: UBS account \u201cABVL\u201d IBAN: CH 62 002432434589 5701 H In euros: UBS account \u201cABVL\u201d IBAN: CH 68 0024 3243 4589 5761 K<\/p>\n<h5>IN FRANCE<\/h5>\n<p>CIC Evian (account in euros) \u2013 IBAN &#8211; FR76 1009 6182 2800 0869 2580 106 &#8211; BIC \u2013 CMCIFRPP<\/p>\n<p><em>The ABVL is recognised as a public-interest institution and Swiss sponsors can deduct donations from their tax declaration within the limits of the tax legislation of their canton of residence.<\/em><\/p>\n<h5 class=\"pt-5 pb-4\">BY CREDIT CARD, TWINT OR POSTFINANCE<\/h5>\n<div id=\"rnw-paylink-button-mdczr\"><\/div>\n<p><script type=\"module\">\n  import {PaylinkButton} from \"https:\/\/unpkg.com\/@raisenow\/paylink-button@2\/dist\/PaylinkButton.js\"\n  PaylinkButton.render(\"#rnw-paylink-button-mdczr\", {\n    \"solution-id\": \"mdczr\",\n    \"size\": \"large\",\n    \"width\": \"fixed\",\n    \"icon\": \"heart\",\n    \"label\": \"Donate\",\n    \"border-radius\": \"8px\",\n    \"background-color\": \"#444444\",\n  })\n<\/script><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The CGN Belle Epoque fleet is the largest and most prestigious fleet of its kind worldwide, boasting eight historic vessels. Allowing these hundred-year-old boats to be kept in service, a full renovation costs nearly 25 million Swiss francs per boat. Join us as a sponsor and make your contribution. IN SWITZERLAND La Poste Suisse \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":5313,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5446","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Donations - ABVL | Association des amis des bateaux \u00e0 vapeur du L\u00e9man<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/support-us\/donations\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abvl.ch\\\/en\\\/support-us\\\/donations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abvl.ch\\\/en\\\/support-us\\\/donations\\\/\",\"name\":\"Donations - ABVL | Association des amis des bateaux \u00e0 vapeur du L\u00e9man\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abvl.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-30T12:18:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T13:26:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abvl.ch\\\/en\\\/support-us\\\/donations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.abvl.ch\\\/en\\\/support-us\\\/donations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abvl.ch\\\/en\\\/support-us\\\/donations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.abvl.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Support us\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.abvl.ch\\\/nous-soutenir\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Donations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abvl.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abvl.ch\\\/\",\"name\":\"ABVL | Association des amis des bateaux \u00e0 vapeur du L\u00e9man\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.abvl.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donations - ABVL | Association des amis des bateaux \u00e0 vapeur du L\u00e9man","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/support-us\/donations\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/support-us\/donations\/","url":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/support-us\/donations\/","name":"Donations - ABVL | Association des amis des bateaux \u00e0 vapeur du L\u00e9man","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.abvl.ch\/#website"},"datePublished":"2020-03-30T12:18:17+00:00","dateModified":"2026-03-19T13:26:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/support-us\/donations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.abvl.ch\/en\/support-us\/donations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/support-us\/donations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Support us","item":"https:\/\/www.abvl.ch\/nous-soutenir\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Donations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.abvl.ch\/#website","url":"https:\/\/www.abvl.ch\/","name":"ABVL | Association des amis des bateaux \u00e0 vapeur du L\u00e9man","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.abvl.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5446"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14796,"href":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5446\/revisions\/14796"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abvl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}