Menu
Le temps sur le lac Léman
An error occured during parsing XML data. Please try again.
N'oubliez pas !
Bienvenu(e)
There are no translations available.
Contribuez avec nous à la sauvegarde et au maintien en service horaire des huit bateaux à roues à aubes de la Compagnie Générale de Navigation sur le Léman
Vous avez aidé en 2011 à rénover le "Simplon", le "Rhône" et "l'Helvétie", 2012 sera pour l'ABVL l'année de "l'Italie" !
L’Association des amis des bateaux à vapeur du Léman se veut simple, orientée vers un seul but :
récolter des fonds afin de contribuer à la sauvegarde des huit bateaux à roues à aubes de la CGN, soit de la plus grande flotte historique lacustre en Europe, si ce n’est dans le monde !
Actualités
-
28 January 2012Plus de 200 membres de l'ABVL ont participé, à bord du "Lausanne", l'Assemblée générale extraordinaire du 26 janvier 2012. Elles ont plébiscité la position du comité dans le dossier sensible du projet de restructuration de la CGN.plus...
-------------------------------------------28 January 2012Ueber 200 ABVL-Mitglieder haben an Bord des M/S "Lausanne" an der a.o. Generalversammlung vom 26. Januar 2012 teilgenommen und das Vorgehen des Vorstandes im sensiblen Dossier der vorgesehenen Restrukturierung der CGN einstimmig gebilligt.plus...
-------------------------------------------16 December 2011Lisez nos "News ABVL", avec une rétrospective de juillet à décembre 2011 et une rubrique "Attachons nos ceintures de janvier à mai 2012"plus...
-------------------------------------------16 December 2011Lesen Sie unsere "ABVL - News" von Dezember 2011, mit einem "Rückblick Hauptereignisse Juli bis Dezember 2011" und einer Rubrik "Januar bis Mai 2012 : ABVL Mitglieder und CGN Aktionäre, bitte anschnallen !plus...
-------------------------------------------02 December 2011Nos campagnes de recherche de fonds en 2012 : "l'Italie" a besoin de votre soutien !